《无声的构造》

アーティスト情報：
名前：王一涵（オウ・イカン）
性別：女性
国籍：中国
芸術分野：絵画
 
プロフィール：
2000年中国生まれ、現在は日本・東京在住。
私の創作は具象と抽象のあいだを行き来しながら、モチーフが持つ精神的象徴性に焦点を当てる一方で、イメージそのものの構造、質感、感知の在り方にも関心を持っている。2024年より日本に拠点を移し、より自由な異文化横断型の制作を開始。
 
作品名称： 无声的构造
艺术种类： 当代绘画（矿物颜料）
 
作品简介（中文）：
这件作品描绘了一块在时间中沉积、在压力中形成的岩石体。其表面裂痕与层理，仿佛在无声中诉说构造的历史与变化。艺术家以群青与白土为主调，采用矿物颜料反复叠加，使画面呈现出坚实而深邃的质感。岩石并非静止，它以难以察觉的节奏持续变化，如同我们对“存在”的认知，也是在缓慢、无声中被重新构建与转化。
 
作品紹介（日本語）：
本作『無声の構造』は、時間と圧力の中で形成され、静かに変化し続ける岩石を描いた作品です。群青と白土を基調とし、鉱物顔料を何層にも重ねることで、堅牢かつ内省的な質感が表現されています。
岩は動かぬものの象徴でありながら、実は絶えず変形し続ける存在でもあります。それはまるで、私たちが「存在」そのものを理解しようとする過程に似ており、目に見えぬ速度で、常に内側から再構築されていることを示唆しています。